This paper thus illustrates how Jay Chous music production has wittingly strat egized to construct images and products that can be both locally and nationally assimilated into Chinese culture and nationally accepted as a “prototype” prod uct—a product whose political standard has been authoritatively acknowledged
thus
adv. 所以，因此；以这种方式，就像这样
illustrates
v. 给…加插图( illustrate的第三人称单数 )；说明；表明；（用示例、图画等）说明
production
n. 生产；产量；产生；排演；灌制；演出
wittingly
adv. 有意地，存心地；有意识
strat egized
制定战略
construct
v. 建筑；组成；绘制
n. 构想；结构体；建筑物
both
det. 两个
conj. 不仅…而且…
locally
adv. 在附近；在本地；当地地；本地地
nationally
adv. 在全国范围内，全国性地；作为整个民族
assimilated
v. 吸收，消化( assimilate的过去式和过去分词 )；同化；透彻理解；使吸收
culture
v. 培植
n. 文化；文明；种植；养殖；培育培养物
accepted
adj. 公认的；可以接受的
v. 接受(accept的过去式及过去分词)
prototype
n. 原型，雏形，蓝本
product
n. 产品；产物；乘积
political
adj. 政治的；政党的；对政治感兴趣的；争权夺利的
standard
标准
authoritatively
adv. 命令式地，有权威地，可信地
acknowledged
adj. 公认的
v. 承认( acknowledge的过去式和过去分词 )；鸣谢；对…打招呼；告知已收到